Die Solidaritätsbekundung „Je suis Charlie“ ist mittlerweile fast jedem ein Begriff. Doch abseits der Spuren, die der Angriff auf die Meinungsfreiheit hinterlassen hat, geht das Zeichnen weiter. Zwölf großartige Karikaturisten, die die Demokratie verteidigen und sich dabei amüsieren, stehen hier im Mittelpunkt – unter Einsatz ihres Lebens und mit einem Bleistift als einzige Waffe. Sie stammen u. a. aus Frankreich, Russland, Mexiko, Amerika, Burkina Faso, China, Venezuela und Israel. Dieser humorvolle Dokumentarfilm gibt einen Einblick in ihren Alltag – zwischen Drohungen und Lobhudelei – und hinterfragt unsere Grenzen: Toleranz, Gedanken- und Meinungsfreiheit . . . Haben diese Worte noch Sinn, wenn sie an unsere Tabus stoßen?

Samstag 18. April 2015, 15.45 Uhr

LA CHAMBRE BLEUE (DAS BLAUE ZIMMER)
Frankreich 2014, 90 Minuten, OmdU
Regie: Mathieu Amalric
Mit: Mathieu Amalric, Léa Drucker, Stéphanie Cléau
Produktion: Alfama Films Production
Verleih in Österreich: Filmladen

Julien Gahyde führt eine scheinbar perfekte Ehe mit Delphine und ist karrieretechnisch finanziell gut abgesichert. Doch all das macht den Familienvater nicht mehr glücklich. Um seinem Alltag zu entfliehen, beginnt er eine heimliche Affäre mit der Frau eines früheren Schulkameraden. Regelmäßig treffen sich die beiden heimlich für gemeinsame Stunden in einem Hotelzimmer – bis eines Tages alles aus dem Ruder läuft und Julien sich plötzlich in Untersuchungshaft wiederfindet. Man wirft ihm vor, Delphine ermordet zu haben.

Donnerstag 23. April 2015, 20.30 Uhr

https://www.youtube.com/watch?v=ScbaBqx52Cc

DOS À LA MER
Frankreich 2015, 80 Minuten, OmeU
Regie: Steve Moreau
Mit: Simon Voss, Tonio Descanvelle, Jacques Bleu, Jean-Christophe Chavanon, Isabelle Kraemer
Produktion: Les Films du Voilier

Die Autoreise eines 14-jährigen Jungen und dessen Vater endet in einem Yachthafen – irgendwo am Meer. Ohne zu wissen, was an diesem Ort auf sie wartet oder wohin die weitere Reise gehen soll, quartieren sie sich auf einem Segelboot ein. Zwischen dem bornierten Vater und dem Jungen, der eine schwierige Schulzeit hat, herrscht schon länger dicke Luft und so ist bei den immer wiederkehrenden Streitgesprächen unsicher, wohin das alles führen wird.

Sonntag 19. April 2015, 16.45 Uhr 

EDEN
Frankreich 2014, 130 Minuten, OmdU
Regie: Mia Hansen-Løve
Mit: Félix de Givry, Pauline Etienne, Vincent Macaigne, Hugo Conzelmann
Produktion: Alamode Film

Der junge DJ Paul mag Musik. Er hängt viel in Pariser Underground-Clubs ab und ist hautnah dabei, als die französische Elektro-Musik ihren Siegeszug feiert. Zusammen mit einem Freund entschließt er sich, die Seiten zu wechseln. Statt nur zu den Beats zu tanzen, wollen beide für welche sorgen. Paul gibt alles, führt das klassische DJ-Leben, von Nacht zu Nacht. Er lebt seinen Traum und verliert sich dabei immer mehr in den Tiefen dieser Parallelwelt.

EDEN ist ein aufregendes und ekstatisches Generationenportrait und ein bewegender Trip in das pulsierende Paris der frühen 90er Jahre.

Samstag 18. April 2015, 19.30 Uhr

FÉLIX ET MEIRA
Kanada 2014, 105 Minuten, OmeU
Regie: Maxime Giroux
Mit: Hadas Yaron, Martin Dubreuil, Luzer Twersky
Produktion: Metafilms

Der Eigenbrötler Felix und Meira, eine verheiratete, chassidische Jüdin und Mutter einer kleinen Tochter, verlieben sich ineinander und treffen sich heimlich. Aber je größer ihre Liebe wird, desto schwieriger werden die Entscheidungen, die ihnen bevorstehen. Dieser herzzerreißende Film voller Gegensätze untersucht die unerwartete Begegnung zwischen zwei Menschen aus zwei unterschiedlichen Gesellschaften, die sich zu einer aussichtslosen Liebesgeschichte hinreißen lassen und dabei riskieren, alles zu verlieren.

Donnerstag 16. April 2015, 18.30 Uhr

LES GRANDES ONDES
Frankreich/Portugal/Schweiz 2013, 85 Minuten, OmdU
Regie: Lionel Baier
Mit: Valérie Donzelli, Michel Vuillermoz, Patrick Lapp, Francisco Belard, Jean-Stéphane Bron
Produktion: Rita Productions, Les Films Pelléas, Bande à part Films Sàrl, Baier-Bron-Meier- Mermoud, RTS Radio Télévision Suisse, Filmes Do Tejo
Verleih in Österreich: Thim Film

April 1974. Zwei Journalisten vom Schweizer Radio sollen aus Portugal über die Unterstützung der Schweizerischen Eidgenossenschaft berichten. Bob, ein Techniker kurz vor dem Ruhestand, begleitet sie mit seinem unverwüstlichen VW-Bus. Der Wind der Geschichte treibt sie jedoch mitten ins revolutionäre Geschehen und nichts läuft nach Plan: Es kommt zur Zerreißprobe zwischen Julie, der Feministin, und Cauvin, dem durchtriebenen Kriegsreporter. Pelé, der junge portugiesische Dolmetscher, bemüht sich – aber vergeblich: Das kleine Team gibt sich geschlagen.

Dienstag 21. April 2015, 18.30 Uhr

GUS, PETIT OISEAU, GRAND VOYAGE
Frankreich 2015, 90 Minuten, OmeU
Animationsfilm nach dem Roman von Antoine Barraud
Regie: Christian de Vita
Stimmen: Arthur Dupont, Sara Forestier, Bruno Salomone, Pierre Richard, Isabelle Renauld, Nathalie Boutefeu, Patrice Dozier
Produktion: TeamTO
Beim Abflug der alljährlichen Vogelwanderung ist Darius, der Anführer der Vogelschar, verletzt. Daher muss er alle Geheimnisse und die neue Flugstrecke dem Erstbesten anvertrauen. Und dieser Vogel . . . ist unser Held, ganz begierig darauf, die Welt zu entdecken, nur ist er leider überhaupt kein Zugvogel!

Millionen Vögel in der ganzen Welt treten jedes Jahr diese große Reise an. Diese Geschichte handelt von den Folgen des menschlichen Verhaltens auf Natur und Tiere, aber auch von Emanzipation und einer spannenden Entdeckungsreise.

Sonntag 19. April 2015, 15.00 Uhr

UNE HEURE DE TRANQUILLITÉ (NUR EINE STUNDE RUHE!)
Frankreich 2014, 79 Minuten, OmdU
In Anwesenheit des Regisseurs Patrice Leconte
Regie: Patrice Leconte
Mit: Christian Clavier, Carole Bouquet, Valérie Bonneton
Produktion: Fidélité Films
Verleih in Österreich: Filmladen

Auf einem Flohmarkt entdeckt der leidenschaftliche Jazz-Fan Michel eines Morgens eine seltene Schallplatte. Nichts wünscht er sich sehnlicher, als das neu erworbene Werk in Ruhe allein anhören und genießen zu dürfen. Doch es scheint, als habe sich die Welt gegen ihn verschworen: Zu allem Überfluss findet ausgerechnet an diesem Tag eine große Party in der Nachbarschaft statt! Um endlich einfach nur eine Stunde seine geliebte Schallplatte hören zu können, ist Michel jedes Mittel recht.

Sonntag 19. April 2015, 18.30 Uhr

LES JOURS VENUS
Frankreich 2015, 85 Minuten, OmeU
Regie: Romain Goupil
Mit: Valeria Bruni-Tedeschi, Noémie Lvovsky, Marina Hands, Jackie Berroyer, Romain Goupil
Produktion: Les Films du Losange/Koproduktion FRANCE 3 CINÉMA

Der 60-jährige Filmemacher Romain beschließt, einen Film mit dem Titel „Les Jours venus“ zu drehen. Während er versucht, seine Karriere zu rekonstruieren und aus seiner letzten Idee ein Drehbuch zu machen, kommen Erinnerungen hoch an einige Tage, die für ihn im Leben wichtig waren: an Sarajevo, wo er während des Bosnienkrieges seine Frau kennengelernt hat, an seine politisch aktiven Jahre, über die sein Sohn und dessen Freunde für ein Referat mehr wissen wollen. Er besucht seinen Vater, der zu erblinden droht, flirtet mit seiner Bankkauffrau, interessiert sich für eine junge Bildhauerin und denkt an seine Beerdigung…

Montag 20. April 2015, 18.30 Uhr

LOIN DES HOMMES (DEN MENSCHEN SO FERN)
Frankreich 2014, 105 Minuten, OmeU
Regie: David Oelhoffen
Mit: Viggo Mortensen, Reda Kateb, Djemel Barek
Produktion: One World Films

1954 im Algerienkrieg: Als sich im Tal eine Rebellion zusammenbraut, müssen zwei Männer, die unterschiedlicher nicht sein könnten, gemeinsam über das algerische Atlasgebirge fliehen. Mitten im eiskalten Winter soll der zurückgezogen lebende Lehrer Daru einen wegen Mordes an seinem Cousin angeklagten Bauern eskortieren. Verfolgt von Dorfbewohnern, die Blutrache geschworen haben, kämpfen sie gemeinsam für ihre Freiheit.

Dienstag 21. April 2015, 20.30 Uhr

PAS SON GENRE
Belgien/Frankreich 2014, 111 Minuten, OmeU
Regie: Lucas Belvaux
Mit: Emilie Dequenne, Loïc Corbery, Sandra Nkake, Charlotte Talpaert, Anne Coesens, Daniela Bisconti, Didier Sandre
Produktion: Artémis Productions, Agat Film & Cies, RTBF, Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles et Voo

Clément, ein junger Philosophie-Professor aus Paris, wird für ein Jahr nach Arras entsandt. Dort bestimmen das trübe Wetter und jede Menge Langeweile seinen Alltag. Clément hat keine Ahnung, wie er sich seine freie Zeit vertreiben soll. Da trifft er Jennifer, eine hübsche Friseurin, die bald seine Geliebte wird. Mit offenen Herzen und offenen Armen könnten sie die schönste aller Liebesgeschichten leben. Wäre da nicht die kulturelle und gesellschaftliche Barriere.

Mittwoch 22. April 2015, 18.15 Uhr

PAUSE
Schweiz 2014, 85 Minuten, OmdU
In Anwesenheit des Regisseurs Mathieu Urfer

Regie: Mathieu Urfer
Mit: Baptiste Gilliéron, Julia Faure, André Wilms
Produktion: Box Productions sàrl, RSI Radiotelevisione svizzera

Sami, Songwriter ohne grosse Ambitionen, fällt aus allen Wolken, als seine Freundin Julia, eine erfolgreiche Juristin, nach vier Jahren eine Beziehungspause vorschlägt. Mithilfe seines besten Freundes Fernand, seines Zeichens Gitarrenvirtuose und Alkoholiker, will er das Unmögliche versuchen und Julia beweisen, dass sie die Frau seines Lebens ist.

Mittwoch 22. April 2015, 20.30 Uhr

https://www.youtube.com/watch?v=-x_zhlu1nbw

PITCHIPOÏ
Frankreich 2015, 100 Minuten, OmeU
Regie: Charles Najman
Mit: Xavier Gallais, Laurent Lacotte, Sabrina Seyvecou, Michèle Moretti, Jackie Berroyer
Produktion: Sedna Films

Julien Schulmann ist Humorist. Er hat gerade seinen Vater verloren, einen polnischen Juden, der mehrere Konzentrationslager überlebt hat. Vor seinem Ableben hat der Vater ein „Testament“ hinterlassen, in dem er seinen anderen Sohn Pierre, der jedoch schon zwei Jahre tot ist, bittet, seine Asche in der Heimat zu verstreuen. Diese familiäre Bevorzugung ist ein gewaltiger Schock für Julien, der in ihm einen Abgrund auftut und nach und nach ein unglaubliches Geheimnis preisgibt…

Montag 20. April 2015, 20.30 Uhr

LES RAYURES DU ZÈBRE (SCOUTING FOR ZEBRAS)
Belgien/Frankreich/Schweiz 2014, 85 Minuten, OmeU
Regie: Benoît Mariage
Mit: Benoît Poelvoorde, Marc Zinga, Tatiana Rojo, Tom Audenaert
Produktion: MG Productions, Formosa Production, CAB Productions SA, RTBF – Centre du Cinéma et de l’Audio- visuel de la Fédération Wallonie Bruxelles, RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR, Belgacom

Der Belgier José ist Manager für afrikanische Fußballspieler. Sein bevorzugtes Jagdrevier sind die Armenviertel von Abidjan. Während die Frauen dort ihre Reize zum Kauf anbieten, hegen die Männer – allesamt Fußballfans – den verrückten Traum, Europa zu erobern und astronomische Summen zu verdienen. Vor diesem Hintergrund trifft José auf Yaya, einen hochbegabten Jungen, und verspricht ihm eine große Zukunft im Fußball. Doch nach ihrer Ankunft in Belgien läuft nichts wie geplant.

Donnerstag 23. April 2015, 18.30 Uhr

https://www.youtube.com/watch?v=Whx1xaSmyK4

SAM 
Schweiz 2014, 85 Minuten, OmeU
Regie: Elena Hazanov
Mit: Frédéric Landenberg, Sacha Guerreiro, Séverine Bujard, Anna Pieri
Produktion: Close Up Films

Sam, ein siebenjähriger Junge, der seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter lebt, sieht sich gezwungen, zu seinem Vater Gérôme zu ziehen, einem Schriftsteller, dem es an Inspiration fehlt. Er kennt ihn kaum, denn der Vater hat sich praktisch nie um ihn gekümmert. Alle, die Gérôme kennen, halten ihn für unfähig, für ein Kind zu sorgen. Nach einem chaotischen Start gelingt es Sam, Gérôme zu mehr Besonnenheit zu verhelfen und ihm beizubringen, der Vater zu sein, der ihm so sehr fehlt.

Freitag 17. April 2015, 18.30 Uhr

LES SOUVENIRS (ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS) 
Frankreich 2015, 96 Minuten, OmdU
Regie: Jean-Paul Rouve
Mit: Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi, Chantal Lauby
Produktion: NOLITA CINEMA, UGC

Romain Esnard ist jung und hat das ganze Leben noch vor sich. Seine geliebte Großmutter Madeleine musste jüngst ins Seniorenheim und sein Opa ist gerade gestorben. Oma Madeleine nimmt Reißaus und verschwindet urplötzlich aus dem Seniorenheim. In seinem Briefkasten findet Romain eine Postkarte und darin einen Hinweis, an welchem Ort nach Madeleine zu suchen ist. Romain macht sich auf den Weg in die Normandie und begegnet dort nicht nur seiner Liebe, sondern auch Erinnerungen an erste und späte Dinge des Lebens.

Mittwoch 15. April 2015, 18.00 Uhr Gartenbaukino (für geladene Gäste)
Sonntag 19. April 2015, 12.00 Uhr

TAPIS ROUGE
Schweiz 2014, 90 Minuten, OmdU
Regie: Frédéric Baillif, Kantarama Gahigiri
Mit: Frédéric Landenberg, Mélissa Haguma, Jaimerose Awazi, Marlon Ali Lattion, Joël Gerber, Emmanuel Rivollet, Sébastien Lopes Buanga, Yusuf Ali, Marcel Ndala
Produktion: Freshprod

Ein Sozialarbeiter trifft in einem Lausanner Vorort auf eine Gruppe orientierungsloser Jugendlicher. Er hilft ihnen dabei, ein Drehbuch zu schreiben, und unternimmt alles Menschenmögliche, um ihren Traum wahr werden zu lassen. Ein Roadmovie in Richtung Filmfestspiele von Cannes, das die Gewissheiten aller Beteiligten in Frage stellt.

Sonntag 19. April 2015, 20.45 Uhr

VINCENT N’A PAS D’ÉCAILLES
Frankreich 2015, 76 Minuten, OmeU
Regie: Thomas Salvador
Mit: Thomas Salvador, Vimala Pons, Youssef Hajdi, Nicolas Jaillet, Nina Meurisse
Produktion: Christmas in July

Vincent hat eine ungewöhnliche Begabung: er kann seine Kräfte und seine Bewegungen um das Zehnfache steigern, wenn er mit Wasser in Berührung kommt. Um diese Gabe voll auszuleben, zieht er in ein Gebiet mit vielen Seen und Flüssen, genügend abgelegen, damit er seine Ruhe hat. Bei einem Ausflug auf dem Wasser wird er von Lucie überrascht und verliebt sich in sie.

Samstag, 18. April 2015, 17.45 Uhr

https://www.youtube.com/watch?v=pUjHHoEMHAE

WELCOME TO NEW YORK
Frankreich/USA 2014, 120 Minuten, OmdU
Regie: Abel Ferrara
Mit: Gérard Depardieu, Jacqueline Bisset, Drena De Niro
Produktion: Wild Bunch

Geld verleiht Macht, und wer täglich über Milliarden verfügen und entscheiden kann, der gehört ganz klar zu den einflussreichsten Menschen der Welt. Mr. Devereaux ist ein solcher Mann, der in seiner Branche seinesgleichen sucht. Mit der Macht kommt jedoch die Gier, Devereauxs exzessiver Lebensstil nimmt schwindelerregende Ausmaße an und wird ihm zum Verhängnis. Was folgt ist ein riesiger, internationaler Skandal, der den einstigen König des Geldes entthront.

WELCOME TO NEW YORK basiert auf der Affäre um den ehemaligen französischen Direktor des Internationalen Währungsfonds, Dominique Strauss-Kahn.

Freitag 17. April 2015, 20.30 Uhr

KURZFILMNACHT

Am Samstag den 18. April 2015 dreht sich beim FFF’15 wieder alles um den Kurzfilm. Ab 22.00 Uhr präsentieren wir Ihnen zahlreiche filmische Highlights aus Belgien, Frankreich, Kanada und der Schweiz. Den Auftakt macht MONSIEUR HUBLOT (Frankreich 2014, OmeU), der den Oscar® für den besten Animations-Kurzfilm erhalten hat.

Programm:

Discipline von Christophe M. Saber / Schweiz 2014 / 12 Minuten
Aubade / Animationsfilm von Mauro Carraro / Schweiz 2014 / 5 Minuten
Aïssa von Clément Tréhin-Lalanne / Frankreich 2014 / 8 Minuten
Daphné ou la belle plante / Dokumentarfilm von Sébastien Laudenbach, SylvainDerosne / Frankreich 2015 / 15 Minuten
Le Conseiller von Elisabet Llado / Belgien 2014 / 18 Minuten
Mr Hublot / Animationsfilm von Laurent Witz & Alexandre Espigares / Frankreich/Luxemburg 2013 / 11 Minuten
Oscar® in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ 2014
Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch mit dem künstlerischen Leiter von Mr Hublot, Pascal Thiebaux, statt.

20 Minuten Pause

Le sens du toucher / Animationsfilm von Jean-Charles Mbotti Malolo / Frankreich 2014, 15 Min.
La lampe au beurre de Yak von Hu Wie / Frankreich 2013, 15 Minuten
Molii von Mourad Boudaoud, Carine May, u.a. / Frankreich 2014 / 13 Minuten
Albertine von Alexis Van Stratum / Belgien 2014 / 20 Minuten
Timber / Animationsfilm von Nils Hedinger / Schweiz 2014 / 6 Minuten
José von Gaetan Liekens / Belgien 2014 / 12 Minuten
Au sol von Alexis Michalik / Frankreich 2014 / 19 Minuten

Samstag 18. April 2015, 22.00 Uhr
In Anwesenheit des Künstlerischen Leiters Pascal Thiebaux

CINÉFETE

Cinéfête ist ein Festival des französischsprachigen Films für Schulen, das in Zusammenarbeit mit dem Institut Français d’Autriche und Filmladen entstanden ist. Heuer findet es zum dritten Mal im Rahmen des Festival du film francophone statt.

Fünf Filme werden vom 20 bis 24. April 2014 präsentiert:
BELLE ET SÉBASTIEN von Nicolas Vanier
DANS LA MAISON von François Ozon
LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE von Guillaume Gallienne
JAPPELOUP von Christian Duguay
ZARAFA von Rémi Bezançon und Jean-Christophe Lie

KARTEN

VOTIV KINO
Währinger Straße 12
1090 Wien

erreichbar mit:
Straßenbahn 1, 37, 38, 40, 41, 71, D || Autobus 40A || U2

Kartenreservierung:
Telefon: 01 / 317 35 71
Online-Reservierung über die jeweilige Filmseite möglich!
Reservierte Karten müssen 30 Minuten vor Filmbeginn an der Abendkassa abgeholt werden.

Kartenpreise:
7,– € (1. und 2. Reihe, Balkon 2. Reihe)
9,– € (3. bis 11. Reihe, Balkion 1. Reihe)
Überlängenzuschlag ab einer Filmlänge von 125 Minuten.
Zehnerblock: 62,– € (pro Vorführung maximal 2 Karten, gültig ein Jahr ab Erwerb)
Fünferblock: 33,– € (pro Vorführung maximal 2 Karten, gültig ein Jahr ab Erwerb)

Download PROGRAMMHEFT

www.fffwien.at